Trump, Carney et le vote américain : les enjeux pour le Québec

Le résultat se jouera aux États-Unis, mais une partie des conséquences se fera sentir ici. Ce mardi 3 novembre, les électeurs américains choisissent leurs représentants au Congrès. Pour les ménages et les entreprises du Québec, la question concrète est la suivante : le nouveau rapport de force facilitera-t-il un allègement des tensions commerciales entre Donald Trump et le gouvernement de Mark Carney ?

Point du matin du 3 novembre. Le scrutin est en cours, selon le suivi de l’Associated Press. Ce texte explique les enjeux; il ne présente aucun résultat final.

Ce que le vote peut changer

Selon USAGov, les 435 sièges de la Chambre des représentants sont renouvelés lors des élections de mi-mandat, ainsi qu’environ le tiers du Sénat. La présidence n’est pas remise au vote.

Le service de recherche du Congrès, le CRS, décrit plusieurs leviers des parlementaires dans les relations commerciales avec le Canada : contrôler l’action du gouvernement, examiner les droits de douane et intervenir par la loi. Une majorité plus critique pourrait donc accroître cette surveillance. C’est une possibilité institutionnelle, pas la promesse d’un changement de tarifs dès mercredi.

Trump et Carney : une ouverture, encore à préciser

Dans son compte rendu du 1er novembre, La Presse canadienne rapporte que Mark Carney a évoqué un entretien avec Donald Trump et du travail à poursuivre entre leurs équipes au cours des prochaines semaines. CBC rapporte aussi que Trump a parlé des contours d’une entente possible.

Ces déclarations décrivent une intention de négocier. Elles ne suffisent pas à établir les produits visés, les concessions éventuelles ou une date d’entrée en vigueur. Pour mesurer un progrès concret, il faudra un texte précisant ces éléments et les mesures qui l’appliquent.

Pourquoi le Québec est directement concerné

Les données de l’Institut de la statistique du Québec, publiées le 22 septembre, donnent la mesure de ce lien. Au premier semestre de 2026, le Québec a exporté 40,5 milliards de dollars de marchandises vers les États-Unis, soit 68,2 % de ses exportations internationales de marchandises. Ces ventes ont reculé de 7,2 % par rapport au premier semestre de 2025, en dollars courants.

Cette exposition commerciale aide à comprendre l’attention portée aux commandes et aux investissements des entreprises. Elle ne permet pas, à elle seule, d’attribuer toute variation de l’emploi aux tarifs ou d’estimer un nombre de postes qui seraient sauvés par le scrutin.

Les prix : surveiller les mesures, puis leur effet

Dans son analyse du 20 octobre, le Directeur parlementaire du budget estime que les restrictions commerciales réduisent les échanges et l’investissement tout en exerçant une pression sur les prix à la consommation. Il précise que ses résultats reposent sur des scénarios et que les entreprises s’adaptent.

Pour le lecteur, le repère utile sera donc la modification effective des droits sur un produit, puis son effet observable sur le prix payé. Le bulletin de vote américain ne détermine pas directement le prix de notre panier d’épicerie ou le prochain versement d’une rente.

Les occasions à suivre, au-delà du résultat

L’ISQ observe aussi, au premier semestre, une hausse des exportations du Québec vers la France et le Mexique par rapport à la même période de 2025. Ces marchés offrent un autre angle de suivi : les entreprises peuvent chercher de nouveaux débouchés pendant que les négociations américaines avancent. Cette diversification n’efface pas la place du voisin américain.

Les trois prochains repères du Radar : le contrôle des deux chambres une fois les résultats suffisamment établis; les annonces documentées des équipes Trump et Carney; les modifications précises aux conditions d’accès au marché américain. C’est ce passage des annonces aux décisions qui permettra d’évaluer ce qui change pour le Québec.